Les Facilitateurs du PFBC en route pour la Chine (20-27 avril)


Fortement investie dans la promotion du dialogue entre les acteurs du secteur forestier dans les pays du Bassin du Congo et les acteurs en provenance de l'Asie, notamment de la Chine, la Facilitation du PFBC a accepté avec beaucoup d'enthousiasme la proposition de l'UICN Chine ainsi que le mandat de la COMIFAC pour intervenir lors de la derniére table ronde consacrée au sujet de "La Chine et le commerce mondial des produits forestiers: commerce du bois légal et durable en Chine" (Beijing, 21 au 22 avril 2009).  Site web UICN Chine. Dans leur présentation, qui portait d'abord sur les objetifs du PFBC ainsi que ses fondements dans le réseau institutionnel de la COMIFAC, Hans Schipulle et Samuel Makon soulignaient l'envergure du commerce en bois entre la Chine et l'Afrique Centrale. De quoi s'interesser à la poursuite des échanges fructueux, marqués d'un côté par la volonté des opérateurs privés et pour lesquels le PFBC peut continuer à offrir une plateforme de rencontres dans l'esprit de la réunion de Libreville en mai 2008, organisée par IFIA, COMIFAC et la Facilitation PFBC. De l'autre côte, les Facilitateurs mettaient l'accent sur le développement d'un dialogue institutionnel et d'une coopération trilatérale entre l'Union Européenne, l'Afrique et la Chine. Le PFBC, avec sa structure multiacteurs et son réseau de communication bien établi, pourrait effectivement jouer un rôle dans la mise en oeuvre d'une telle collaboration qui irait au-délà des sentiers déjà battus.

Outre  la participation à la Table Ronde, la mission des Facilitateurs avait aussi pour objectif de renforcer les relations entre les acteurs chinois du secteur forestier (Administration et secteur privé) et les membres du PFBC afin de permettre au Président et au Secrétaire Exécutif de la COMIFAC d’effectuer une visite officielle en République Populaire de Chine. Ils profitaient également des consultations pour s'échanger sur les expériences chinoises en matière forestière (sylviculture, restauration des sols à travers voyages d’affaires, excursions, formation, etc.) et les manuels forestiers chinois destinées aux Entreprises chinoises opérant à l’extérieur du pays.


Tous les interlocuteurs rencontrés en Chine (Administration forestière, secteur privé, ONG, Partenaires membres du PFBC en Chine), ont encouragé la Facilitation à poursuivre ces démarches envisagées à maintes reprises par les Partenaires lors des réunions du PFBC (tout récemment lors du CCR d’octobre 2008 à Brazzaville). Ils ont également vivement souhaité de voir s’établir aussi tôt que possible des relations formelles directes entre la COMIFAC et les autorités Chinoises, sans besoin d’un intermédiaire comme le PFBC. Pour les prochaines étapes menant à cet objectif, une feuille de route, cherchant à impliquer tous ceux qui peuvent contribuer à son succès, va ainsi être proposée aux Partenaires par la Facilitation du PFBC lors du prochain CCR prévu à Douala (Cameroun) les 18 et 19 Mai 2009.

Photo (Hans Schipulle): Visite au Beijing Forest Department / Beijng Forest Society
LUAN Shenqiang (GTZ), WANG Xiaoping (BFDIC/BFS), Samuel Makon (PFBC), Hans Schipulle (PFBC), WANG Yingchong (Interprète), LI Hao (BFDIC)
docs/news/mars_avril2009/beijing_forestdepartment_forestsociety_pic.JPG

La documentation intégrale de l'atelier UICN/Forest Trends "China and the Global Forest Products Trade: 4th Meeting" est disponible sur le site web de
Forest Trends. Ci-dessous vous trouverez le rapport officielle de la mission de la Facilitation PFBC ainsi qu'une séléction de documents relatifs à l'objectif des consultations et aux nouveaux développements politiques: 
 
Rapport de mission à Beijing du Facilitateur et du Facilitateur Délégué du PFBC (20 – 27 avril 2009)
"Congo Basin Forest Partnership – Options for Fostering the Dialogue on Sustainable Forest Management and Trade between China and the Congo Basin", Hans Schipulle et Makon Samuel, PFBC. (Dépliant PFBC en Chinois)
"China-Africa Timber Trade – Surveys of Chinese Enterprises and Trade Chain Analysis", Li Hong Fan, China Wood International.
Communication de la Commission UE sur la coopération trilatérale UE - Afrique – Chine (COM(2008)654 et SEC(2008)2641 (17.10.2008)
Mécanisme bilatéral UE-Chine de coordination relatif à FLEG (30.01.2009)
Directives SFA Chine sur la Sylviculture

Retour

Actualités du PFBC

Actualités

Journée internationale des forêts - 21 mars: Apprends à aimer les forêts!

.. Explorer, s'émerveiller et apprendre à aimer les forêts - Lorsque nous buvons un verre d'eau, écrivons dans un cahier, prenons des médicaments contre la fièvre ou construisons une maison, nous ne faisons pas toujours le lien entre ces actions et les forêts. Pourtant, tous ces aspects de notre vie - et de nombreux autres - sont liés aux forêts, d'une manière ou d'une autre...

En savoir plus...

Bienvenue à notre nouveau partenaire, l’Institut Terre et Vie de l’Université catholique de Louvain (UCLouvain) !!!!

Bruxelles, le 12 mars 2019, L’Institut Terre et Vie de l’Université catholique de Louvain (UCLouvain), a officiellement rejoint les membres du Partenariat pour les Forêts du Bassin du Congo (PFBC). Dans le cadre du processus d’adhésion, UCLouvain a présenté les documents requis et s’est engagé à respecter le cadre de coopération des membres du PFBC pour la promotion de la gestion durable des écosystèmes forestiers d'Afrique Centrale.

En savoir plus...

Le Ministre d’État François-Xavier de Donnea participe à l’atelier sous régional du Groupe de travail Climat de la COMIFAC des négociateurs climats.

Du 05 - 07 mars 2019 à Malabo (Guinée Équatoriale), s’est tenu un atelier du Groupe de travail Climat de la COMIFAC.  Il portait sur le décryptage de la COP 24, de préparation des échéances futures sous la Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et validation des notes conceptuelles des projets régionaux. 

En savoir plus...

Déjeuner de travail de haut niveau entre les Chefs de Missions diplomatiques des pays de l’UE en Guinée Équatoriale et le Facilitateur du PFBC

Le 5 mars 2019, Son Excellence Monsieur Fred CONSTANT, Ambassadeur de France en Guinée Équatoriale a offert un déjeuner de Travail de haut niveau à l’occasion de la visite du Ministre d’État François-Xavier de Donnea, Facilitateur Belge du Partenariat pour les Forêts du Bassin du Congo à Malabo.

 

En savoir plus...

Les hautes autorités de Malabo (Guinée Équatoriale) mobilisées pour l’organisation de la septième Réunion du Conseil du PFBC en juin 2019

Le Ministre d’État François-Xavier de Donnea, Facilitateur Belge du Partenariat pour les Forêts du Bassin du Congo a été reçu en audience d’une part par Messieurs Pedro Antonio OLIVEIRA BORUPU et Santiago Francisco ENGONGA OSONO respectivement Secrétaire d’État à l’Agriculture et à l’Élevage et Secrétaire d’État aux Forêts et Environnement. D’autre part, par le Ministre délégué aux Affaires étrangères de la Guinée Équatoriale.

En savoir plus...

Lemonde : En Tanzanie, la « reine de l’ivoire » condamnée à quinze ans de prison

La Chinoise Yang Fenlan, surnommée la « reine de l’ivoire », a été condamnée mardi 19 février à quinze ans de prison par un tribunal tanzanien pour son rôle dans le trafic de 860 défenses d’éléphant entre 2000 et 2014. Agée de 69 ans et présente en Tanzanie depuis les années 1970, elle a été reconnue coupable d’avoir joué, pendant plus de dix ans, le rôle d’intermédiaire entre un réseau de braconnage local et des acheteurs internationaux. 

En savoir plus...

Mission du PFBC à Libreville : Le Facilitateur rencontre le secteur privé du Gabon

Le Facilitateur du PFBC a eu à échanger avec Mme Jacqueline Van De Pol, représentante de l’ATIBT (Association Technique Internationale des Bois Tropicaux) à Libreville et M. Lee White, Secrétaire exécutif de l’Agence nationale des Parcs nationaux du Gabon.

En savoir plus...

Mission du PFBC à Libreville : Le Ministre d'état François Xavier de Donnea échange avec les Partenaires Techniques et Financiers

Le Facilitateur du PFBC a eu plusieurs séances de travail entre autres avec : l’Ambassadeur François Fall, Représentant spécial du SG des Nations Unis pour l’Afrique centrale ; la Secrétaire Générale Adjointe de la CEEAC, Mme Marie-Thérèse Mfoula ; l’Ambassadeur Helmut Kulitz, entouré de M. Jean Huchon et Ignacio Sobrino de la DUE et de Mme Muriel Soret de l’Ambassade de France ; des représentants de la BAD, de la Banque Mondiale et de l’UNODC à Libreville.

En savoir plus...

Archive des actualités du PFBC

2019

Forest Watch Mars 2019